FANDOM


  • Trisolaris

    在英文维基上找到了这个........我和那位都不知道这个是什么语言,但能用就行。

    get EXT extension if EXT != "sdftoc" open FDSE "sdf.sdftoc" endif get BASE_NAME basename idstring "WEST" get DUMMY long get INFO_SIZE long get INFO_ZSIZE long get OFFSET asize math OFFSET - 0x30 math OFFSET - INFO_ZSIZE clog MEMORY_FILE OFFSET INFO_ZSIZE INFO_SIZE set name string "" callfunction ParseNames startfunction ParseNames math LAST_packageId = -1 get ch byte MEMORY_FILE if ch == 0 print "Error: Unexcepted byte in file tree" cleanexit elif ch >= 1 && ch = 'A' && ch 1 for page = 0 < pageCount get compSize short MEMORY_FILE putarray 0 page compSize 。。。 读更多 >
  • Mark orz

    有关脚本导入

    2018年9月2日由Mark orz

    维基支持导入脚本来添加额外的新功能,像倒计时这样的功能都是通过脚本来导入的(一开始以为是自带的功能,还疑惑了好一阵子。。。),脚本需要在MediaWiki:ImportJS这个页面进行导入,脚本可以在dev.wikia.com这里寻找

    某些可以进行设置的脚本还会在维基开启一个内容定制页,比如右下角通知的定制页就是MediaWiki:Custom-WikiaNotifications,此类事项在dev.wikia.com的脚本介绍页都会有详细说明

    读更多 >
  • Mark orz

    Trisolaris以及伏特加格勒将成为本维基新任的管理员。

    读更多 >
  • 伏特加格勒

    谈谈机翻问题

    2018年8月16日由伏特加格勒

    所谓“机翻”,即“机器翻译”之意,在现在的语境中指的是用翻译软件翻译出的文字。用“机翻”最大的问题是完全打乱了中文的阅读顺序,也曲解了英文原文的原义,这样做我认为是百害而无一利的,不仅让读者读得摸不着头脑,更让后来的翻译审核者抓狂,虽说现在的翻译软件有所进步,但仍然无法替代人工翻译,都说翻译的标准是“信”“达”“雅”,可机翻的效果连最基本的“信”都摸不着边啊!

    必须承认,现在维基的翻译君人数极少,但这不意味着要搞大跃进,如果说增加页面或标签是有利的,那么一味想超英赶美地增加翻译内容,不仅无助于维基发展,甚至是拉低维基的发展质量。对于审核者而言,修改机翻文章是一件极其痛苦的事,甚至要比照原文翻译还痛苦,说得粗俗些就是要为机翻君“擦屁股”。

    作为长期为本维基服务的工作者,我由衷劝告现在或是将来的诸君:

    不要机翻!

    不要机翻!!

    不要机翻!!!

    读更多 >
  • GuiFFI

    南方公园:手机毁灭者 (角色名称列表) : 汉英互译

    Nánfāng gōngyuán: Shǒujī huǐmiè zhě (juésè míngchēng lièbiǎo): Hàn yīng hù yì。

    South Park: Phone Destroyer (list of characters names): Translation between Chinese and English.



    主题 (Themes) 名称 (Names) 翻译 (Translations)
    探险 (Adventure) 众月之子斯坦 Son Of The Moon Stan
    科幻 (Science-Fiction) 电脑程序斯坦 Computer Program Stan 
    神话 (Mythology) 波塞顿斯坦 Poseidon Stan
    奇幻 (Fantasy) 盖世英雄斯坦 Hero Of Earth Stan

    主题 (Themes) 名称 (Names) 翻译 (Translations)
    探险 (Adventure) 神枪手凯尔 Sharpshooter Kyle
    科幻 (Science-Fiction) 赏金猎人凯尔 Bounty Hunter Kyle
    神话 (Mythology) 犹太忍者大师 The Jewish Ninja Master
    奇幻 (Fantasy) 卓尔精灵凯尔 Kyle Of The Drow Elves

    主题 (Themes) 名称 (Names) 翻译 (Translations)
    探险 (Adventure) 警长卡特曼 Sergeant Cartman
    科幻 (Science-Fiction) A.W.E.S.O.M.-O 4000 型 A.W.E.S.O.M。。。















    读更多 >
  • Mark orz

    第二十二季的播出时间定在9月26日晚十点,首页的倒计时已经调整,不过这次并没有向上一季那样排出每一集的时间表,也没有太多别的消息,不知道本季是否会多于十集(不太可能...)

    浣熊侠联盟的DLC《Bring the Crunch》将于7月31日发售,这也是浣熊侠联盟的最后一个DLC,详细信息可以看这里

    读更多 >
  • 伏特加格勒

    现在有一部分剧集页面(主要在第一季和第二十一季)使用了新的导航模板,虽然外观更加简洁,但是也引发了一些编辑问题

    主要问题是点击编辑后发现无法编辑,因为文字内容已经和模板连为一体了(这种现象在英文维基也存在)


    那么现在只能用第二种编辑办法,当点击编辑的下拉菜单,可以看到传统编辑器字样 点击进入后首先跳转到可视编辑器界面,你可以发现现在可以照常编辑了,功能基本与编辑相同


    如果你对编码有一定了解的话,可以点击可视编辑器旁边的传统编辑器,这里涉及一些编码知识比如



    可以多看看已经编辑好的页面的源代码,依样画葫芦应该不难学会 此外多媒体和分类在页面右侧



    总之编辑模板点编辑,编辑文字点传统编辑器

    以上教程只适合有顶部导航的页面,绝大部分页面都可以照常编辑

    读更多 >
  • Trisolaris

    我觉得技能那里可以这样:(我目前也是这么编辑的)

    • 技能名称(技能性质):原游戏里面的技能介绍
      • 范围:技能作用的范围
      • 伤害/疗效/保护/召唤物介绍:
      • 状态影响:技能产生的与状态相关的影响(比如解除状态什么的也算进去)

    召唤物介绍也差不多是这样

    召唤物介绍:

    • 生命
    • 移动范围:这个召唤出来的东西的movement是多少
    • 技能
      • 范围:
      • 召唤物技能:
      • 状态影响:

    技能的性质可以分为:攻击、治疗、护盾、召唤、增益、减益六种,一个技能有多个性质的可以用 +、& 之类的连在一起。如果是只能一次用一种性质,就用 /、|| 之类的来分开,增益和减益只用于无伤害/治疗的技能。

    状态影响的翻译: 正面状态:

    • Attack Up:攻击力上升
    • Boost!:(完全想不出这个怎么解决......)
    • Blocking:格挡
    • Grim Fate:残酷命运
    • Baleful Blessing:凶灵福音
    • Mint:薄荷

    负面状态:

    • Grossed Out:恶心
    • Burning:燃烧
    • Shocked:感电
    • Bleeding:流血
    • Chilled:冰冻
    • Confused:混乱
    • Charmed:魅惑
    • Slowed:迟缓
    • Defence Down:防御力下降
    • Enraged:恼怒
    • Grounded:禁闭
    • Berry:浆果
    读更多 >
  • Mark orz

    刚刚给首页的导览框加了三张游戏的图片

    然后才发觉只能放四张图片。。。

    刚刚加的三张是显示不出来的


















    要不要多加一个图片导览框啊?

    读更多 >
  • 伏特加格勒

    说几件事

    2018年2月20日由伏特加格勒

    这里想说一些事

    1、由于本人高三临近高考学业繁重,自此到6月份大概只能偶尔在周末诈诈尸,当然本维基的发展我也会密切关注

    2、想了一下我决定还是继续翻译重要角色的页面,因为主角的长篇级页面差不多更新完了,接下来可能会轻松一些,我决定𠄘包掉吉米和托肯的翻译工程,上半年应该可以完工。(每天翻译几句,不亦乐乎?)

    3、在角色列表先上传了一大批人物图片供大家创建页面,不懂图片名的可以右键点"在新页面打开图片",地址栏里有图片名称。请不要上传非透明底色的人物图像到人物列表,找不到透明的或者还有编辑和角色信息问题的可以留言我

    4、想不起来还要说什么了,估计到6月已经没有多少人记得我(本来就没几个人记得)

    初七上课,就说这么多,望各位同志继续努力

    读更多 >