FANDOM



Leftarrow "要你肥4000" "诺亚基舟" "象猪交配" Rightarrow

“诺亚基舟”这一集是第一季的第四集,也是全系列的第4集,于1997年9月3日播出。

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

简介 编辑

斯坦因为自己的狗斯帕克是个同性恋而陷入了心理阴影,而这时南方公园和中部公园的橄榄球大赛在即,斯坦则是队里的主力。临比赛前,斯坦来到了大基佬阿尔的同性恋动物庇护所。他能否在这里解除心理危机,并及时回到比赛场呢?

剧情 编辑

While waiting for the school bus, Stan's dog, Sparky, shows up. Stan claims that his dog is the toughest dog in South Park, but Cartman thinks Sylvester is the toughest. Sparky and Sylvester circle each other and prepare to fight, when suddenly Sparky jumps on top of Sylvester, attempting to hump him. Apparently, Sparky is a "gay homosexual", as Cartman puts it, leaving Sylvester running away yelping.

At football practice, Stan's Uncle Jimbo and his buddy Ned show up (representing the South Park alumni) asking the coach, Chef, if the boys can beat the spread of 70 points. Impressed by a catch, Jimbo and Ned run off to the bookie where Jimbo puts $500 on the South Park Cows, to cover. Unsure of wanting to rely on Stan, Jimbo and Ned seek a backup plan and learn that John Stamos' brother Richard will be singing "Lovin' You" at halftime.

After practice, Sparky shows up and mounts another dog, Rex, who also runs away yelping with his tail between his legs. The next day, after class, Stan asks Mr. Garrison to tell him what a homosexual is. Mr. Garrison's response is that, "Gay people are evil. Evil right down to their cold, black hearts, which pump not blood, like yours and mine, but rather a thick, black venomous oil." Stan sets on a quest to make his dog more masculine, hoping to prevent him from being gay, not realizing that Mr. Garrison was actually trying hide his own sexuality rather than giving an accurate description of gay people. His first attempt, presenting Sparky with Fifi, a female poodle, fails miserably when Sparky steals Fifi's Diamond-encrusted collar, only adding to the fact that Sparky is a homosexual. Thinking that homosexuality might not be bad, Stan calls up Jesus on his show Jesus and Pals to ask him what he thinks of homosexuality. However, before he can answer, the show suddenly ends and moves onto the next show. Frustrated, he rants about wanting a butch dog, a Rin Tin Tin. Sparky overhears this and runs away, ending up at Big Gay Al's Big Gay Animal Sanctuary.

As they talk to Carl, a bomb and explosive expert, Jimbo and Ned's plan is revealed: to blow up the opposing team using a sonic triggering device as Richard Stamos hits the high F note in the song. They attach the bomb to Middle Park's mascot. At halftime, Richard Stamos fails to hit the note, upsetting Jimbo and Ned, who shout that he isn't as talented as his brother.

Worried about his dog, Stan looks for him and finds him at the Big Gay Animal Sanctuary. Here, Stan learns from Big Gay Al that homosexuality has been around for a long time, and Stan eventually accepts his dog's homosexuality. Returning to the game in progress, Stan steps in as the quarterback, passing the ball to Kyle for a touchdown that beats the spread as time runs out. In his interview after the game, Stan tries to tell the people of South Park about the Big Gay Animal Sanctuary and that "it's okay to be gay."

He attempts to lead the people to the site of the Big Gay Animal Sanctuary, but it is mysteriously missing; people's runaway pets, however, return. As everyone dissipates, Big Gay Al appears to Stan, thanking him for bringing everyone to reclaim their animals before he disappears as well.

Although the Cows beat the spread, Richard Stamos shows up to prove he can hit the high note that he missed earlier, which triggers the bomb and blows up the Cowboys' mascot.

冷知识 编辑

  • 本集获得了艾美奖提名。在同一年,《辛普森一家》的“霍默的恐惧症”(Homer's Phobia)赢得了艾美奖,这一集同样是与同性恋相关。
  • 斯帕克是由乔治·克鲁尼配音的。
  • 克莱德在本集的声音与往后的剧集不同,不同于在往后剧集中那带有鼻音的语调,他的声音和巴特斯完全一样。
  • 本集是唯一使用了喜剧中心的“卡片扫描”标识做结尾的一集,而本季的其他集都是使用的“发射塔”标识来做结尾。
  • 白人版本的托肯在橄榄球比赛时坐在卡特曼太太的前面。
  • 加里森老师在本集首次摘下了眼镜。
  • 《电视指南》(TV Guide)因惧怕冒犯到读者而拒绝用本集的原名进行宣传,将名字改为“大阿尔的小船游”(Big Al's Boat Ride,剔除了“Gay”的字眼)。
  • 从本集开始,卡特曼的模型与前几集稍有不同。他的下巴被重绘而他左边的鞋也被更改。他在往后的剧集中便一直保持着这样的形态。
  • 本集首次在喜剧中心电视台播出的时候,其中一名体育播音员的台词是“而南方公园奶牛队绝对被牛仔们猥亵过。自从迈克尔·杰克逊来到镇上之后我还没见过有这么多孩子被猥亵的”。在本集的所有重播、视频片段以及DVD版本中,这句台词都被删减来移除和迈克尔·杰克逊的关联。
  • 在教室的黑板上写着好几条无意义的数学方程,比如“πr2=2πr”。πr2是圆的面积,而2πr是圆周,它们并不相等。
  • 本集是比尔·艾伦和福西·麦克唐纳首次出场。
  • 本集是整个节目中第一部以同性恋为中心的一集。
  • 皮普·皮瑞普在本集首次有了台词。

肯尼之死 编辑

橄榄球带球进攻时被对方球员拉扯致死。